ล่าม และการแปลเอกสาร

สิ่งที่คุณจะได้รับจากบริการของเรา

• ตรวจสอบเอกสาร จัดเตรียมเอกสารสำหรับการจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต
• กรอกแบบฟอร์มที่จำเป็นต้องใช้สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต
• เป็นล่าม (ภาษาไทย-ภาษาเยอรมัน) ในวันจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต

 สิ่งที่คุณจะได้รับจากบริการของเรา

• ตรวจสอบเอกสาร จัดเตรียมเอกสารสำหรับการจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต
• นำหนังสือรับรอง (Konsularbescheinigung) ที่ได้รับจากสถานทูตฯ ไปรับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงต่างประเทศ
• กรอกแบบฟอร์มที่จำเป็นต้องใช้สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต
• เป็นล่าม (ภาษาไทย-ภาษาเยอรมัน) ในวันจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต
• หลังจากที่จดทะเบียนสมรสเรียบร้อยแล้ว จะนำเอกสารใบสำคัญการสมรสและทะเบียนสมรสแปลและรับรองเอกสารไม่ปลอมแปลงที่สถานทูตเยอรมนี ณ กรุงเทพฯ แทนคุณ
• จัดส่งเอกสารที่ดำเนินการเสร็จกลับถึงบ้านคุณ (EMS ในประเทศ)

สิ่งที่คุณจะได้รับจากบริการของเรา

• ตรวจสอบเอกสาร จัดเตรียมเอกสารสำหรับการจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต
• นำหนังสือรับรอง (Konsularbescheinigung) ที่ได้รับจากสถานทูตฯ ไปรับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงต่างประเทศ
• กรอกแบบฟอร์มที่จำเป็นต้องใช้สำหรับจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต
• เป็นล่าม (ภาษาไทย-ภาษาเยอรมัน) ในวันจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต
• หลังจากที่จดทะเบียนสมรสเรียบร้อยแล้ว จะนำเอกสารใบสำคัญการสมรสและทะเบียนสมรสแปลและรับรองเอกสารไม่ปลอมแปลงที่สถานทูตเยอรมนี ณ กรุงเทพฯ แทนคุณ
• นัดคิว เตรียมเอกสาร และกรอกแบบฟอร์มสำหรับยื่นคำร้องขอวีซ่าติดตามคู่สมรสไปอยู่ที่ประเทศเยอรมนีให้กับคุณ
• ในวันที่มีคิวยื่นคำร้องขอวีซ่า เราจะไปกับคุณที่สถานทูตเยอรมนี ณ กรุงเทพฯ
• วีซ่าอนุมัติเมื่อไร เราจะไปรับวีซ่าจากสถานทูตฯ แทนคุณ

หมายเหตุ

• ระยะเวลาดำเนินการที่สถานทูตเยอรมนี ประมาณ 6-8 สัปดาห์ หลังจากยื่นคำร้อง
• การรับวีซ่าแทนคุณจะทำได้ ต่อเมื่อเรามีประกันการเดินทางและตั๋วเครื่องบินของคุณ (เอกสารสองอย่างนี้ไม่จำเป็นต้องใช้ตัวจริง)

นอกเหนือจากการบริการล่ามเพื่อการสื่อสารระหว่างการจดทะเบียนสมรสแล้ว เรามีบริการในด้าน อาทิ

• การสื่อสารเป็นตัวกลางให้กับคุณและชาวเยอรมันในแง่การค้า ธุรกิจ หรือการส่วนตัว

รับแปลงานหลายประเภท อาทิเช่น

• งานแปลทั่วไป
• งานแปล โดยล่ามที่ผ่านการรับรองและเป็นที่ยอมรับจากสถานทูตฯ และศาลที่ประเทศเยอรมนี
• เอกสารส่วนตัว เช่น จดหมายรัก จดหมายส่วนตัว อีเมล์ ประวัติส่วนตัว
• จดหมายติดต่อธุรกิจ
• คู่มือ โบชัวร์
• ฯลฯ

ผู้จัดทำเว็บไซต์

ติดต่อเรา